Поздравления всем,

По мере приближения Фестиваля лодок-драконов я выражаю самые теплые пожелания каждому из вас. Пусть этот праздник принесет в вашу жизнь радость, единение и благополучие.

Фестиваль лодок-драконов, имеющий богатую историю и культурное значение, занимает особое место в наших сердцах. Этот яркий праздник, возникший из легенды о древнем поэте Цюй Юане, символизирует храбрость, стойкость и силу коллективных усилий.

В духе этого необыкновенного фестиваля давайте воспользуемся ритмичными битами барабанов, волнующими гонками по реке и оживленной атмосферой, пронизывающей воздух. Среди красочных лодок, украшенных головами и хвостами драконов, давайте напомним нам о единстве, которого можно достичь, если мы объединимся как сообщество.

Помимо гонок и праздников, Фестиваль лодок-драконов напоминает о наших традициях и важности сохранения нашего культурного наследия. Пришло время насладиться клейкими рисовыми клецками, известными как цзунцзы, тщательно завернутыми в листья бамбука. С каждым кусочком мы не только наслаждаемся вкусом, передаваемым из поколения в поколение, но и чтим непреходящий дух Цюй Юаня.

Пока лодки-драконы скользят по воде, неся с собой надежды и чаяния тех, кто находится на борту, давайте также поразмышляем о наших личных путешествиях. Подобно гребцам, которые синхронизируют свои гребки, давайте двигаться по течению жизни решительно и грациозно, встречая все трудности лицом к лицу.

Фестиваль лодок-драконов служит напоминанием о том, что среди быстро меняющегося современного мира все еще есть место традициям, фольклору и прославлению нашей общей человечности. Пришло время воссоединиться с нашими корнями, укрепить наши связи и найти утешение в красоте единения.

Итак, когда приближается Фестиваль лодок-драконов, давайте окунемся в праздник, окунувшись в пленительную энергию, которая нас окружает. Пусть дух дракона ведет нас к успеху, счастью и процветающему будущему.

Желаю всем радостного и незабываемого Фестиваля лодок-драконов!

С наилучшими пожеланиями,

Колин Чжан

---7 июня 2024 г.